Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 2026-10-11

Questa traduzione è fornita per comodità. Se differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.

Contatti: [email protected]

1. Questi termini si applicano quando usi sketch.fashion, uno spazio di lavoro per il design di moda e di gioielli: board, strumenti per le immagini e generazione di video. Puoi provarlo come ospite senza un account, e questi termini si applicano anche in quel caso. Usando il servizio li accetti. sketch.fashion opera da Londra, nel Regno Unito.
2. Per creare un account devi avere almeno 16 anni. Custodisci i tuoi dati di accesso; sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account.
3. sketch.fashion funziona a crediti. Ogni immagine o video costa crediti, e il costo è indicato prima che una generazione a pagamento parta. Se una generazione non riesce, i suoi crediti vengono restituiti automaticamente. I crediti non hanno valore in denaro e non possono essere trasferiti. I crediti giornalieri, quando un piano li prevede, vengono assegnati ogni giorno, possono essere limitati ad alcuni modelli, non si accumulano e scadono alla fine della giornata (UTC).
4. I crediti di benvenuto dati alla registrazione possono essere spesi solo sui modelli indicati per questo uso. Possiamo negarli agli account che cercano di ottenerli più di una volta.
5. I piani a pagamento sono abbonamenti mensili. I crediti mensili vengono assegnati dopo ogni pagamento andato a buon fine, scadono alla fine di quel periodo di fatturazione e non si accumulano. L’abbonamento si rinnova ogni mese finché non lo disdici; puoi disdire in qualsiasi momento dal tuo account, e il piano resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato.
6. Quando i piani a pagamento sono disponibili, li acquisti da noi: il venditore è sketch.fashion. I pagamenti sono elaborati da Stripe, il nostro fornitore di servizi di pagamento; i dati della tua carta vanno a Stripe, e noi non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta. I prezzi sono in dollari statunitensi e le imposte vengono aggiunte dove previsto. Per ogni pagamento viene emessa a nostro nome una ricevuta o una fattura, che trovi nel tuo account alla voce «Metodo di pagamento e fatture». Per le domande sulla fatturazione scrivici a [email protected]. I rimborsi seguono la nostra Politica di rimborso. Se un pagamento viene rimborsato o stornato (chargeback), i crediti che ne derivano vengono tolti dal tuo saldo.
7. Ciò che carichi resta tuo. Ci autorizzi a conservare e trattare i file che carichi e i tuoi prompt soltanto per fornirti il servizio, il che comprende inviarli ai fornitori di modelli di IA che producono i tuoi risultati.
8. Che cosa non facciamo mai con il tuo lavoro. Non usiamo i file che carichi, le tue board o i tuoi risultati per disegnare qualcosa di nostro. Non li vendiamo, non li pubblichiamo e non li mostriamo a nessun altro, e non li usiamo per addestrare modelli di IA.
9. Foto di persone. Strumenti come la prova virtuale, il cambio di posa e il video lavorano a partire da foto fornite da te. Carica la foto di una persona solo se sei tu, oppure se hai il permesso di quella persona e tutti i diritti necessari per usare la sua immagine in questo modo (per una modella o un modello professionista, una liberatoria che lo preveda). Non caricare foto di minori, e non usare sketch.fashion per spogliare, sessualizzare, molestare o impersonare qualcuno, né per far sembrare che una persona reale abbia indossato, detto o approvato qualcosa che non ha indossato, detto o approvato.
10. Le modelle e i modelli generati sono di fantasia. Le persone create dallo strumento di casting o da un prompt sono sintetiche e non intendono raffigurare nessuna persona reale; ogni somiglianza con una persona reale è involontaria. Non chiedere in un prompt le sembianze di una persona reale senza il suo permesso.
11. Nei rapporti tra te e sketch.fashion, le immagini e i video che generi sono tuoi, e ti cediamo ogni diritto che potremmo avere su di essi. Puoi usarli per lavori personali e commerciali, nel rispetto di questi termini e dei termini del modello che li ha prodotti. Sei responsabile di verificare un risultato prima di farvi affidamento: i capi generati possono contenere costruzioni impossibili da cucire, dettagli sbagliati, oppure loghi e stampe che somigliano al lavoro di qualcun altro.
12. Condividere una board. Se attivi la condivisione, chiunque abbia il link e abbia effettuato l’accesso a un account può vedere quella board e le immagini che contiene, finché non la disattivi. Non può modificarla. Sei responsabile di ciò che condividi e delle persone con cui lo condividi.
13. sketch.fashion usa l’IA generativa di fornitori terzi di modelli. Altri utenti possono ottenere risultati simili, quindi non possiamo promettere l’esclusiva. In alcuni Paesi le opere generate dall’IA possono non essere protette dal diritto d’autore, e alcuni marketplace e alcune norme sulla pubblicità richiedono di dichiarare le immagini o le modelle e i modelli generati dall’IA. Rispettare queste regole è una tua responsabilità.
14. Non usare sketch.fashion per creare contenuti illegali, d’odio o sessualmente espliciti, per copiare disegni, marchi o stampe protette altrui, per aggirare il filtro dei contenuti di un modello, per sovraccaricare o attaccare il servizio, o per rivenderne l’accesso. Una richiesta bloccata da un filtro dei contenuti restituisce i suoi crediti; tentativi ripetuti possono portare alla sospensione.
15. Continuiamo a migliorare sketch.fashion, quindi funzioni, modelli e prezzi in crediti possono cambiare. Se cambia il prezzo del tuo piano te lo comunichiamo prima del pagamento successivo. Le funzioni gratuite e in beta possono cambiare o cessare.
16. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a [email protected]. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini in modo grave o ripetuto, e te ne diremo il motivo.
17. Il servizio è fornito così com’è. Non rispondiamo di danni indiretti come il mancato guadagno o la perdita di dati. La nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta. Nulla in questi termini limita la responsabilità che per legge non può essere limitata, né i tuoi diritti di consumatore.
18. Possiamo aggiornare questi termini. Se una modifica è rilevante, te la comunichiamo via email o sul sito prima che si applichi.
19. Questi termini sono regolati dalle leggi dell’Inghilterra e del Galles, e sono competenti i tribunali dell’Inghilterra e del Galles. Se sei un consumatore, conservi la tutela delle norme inderogabili del Paese in cui vivi. Domande: [email protected].