Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-11

Questa traduzione è fornita per comodità. Se differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.

Contatti: [email protected]

1. Questa informativa spiega quali dati personali sketch.fashion raccoglie e come vengono usati. Il titolare del trattamento è sketch.fashion, con sede a Londra, Regno Unito. Contatti: [email protected].
2. Dati dell’account: la tua email, il nome e l’immagine del profilo provenienti dal tuo accesso (Google o email), e la tua password se ne imposti una, conservata solo come hash sicuro.
3. I tuoi contenuti: i file che carichi (immagini, video e audio), i tuoi prompt, le tue board, le board che scegli di condividere, le immagini e i video che generi, il tuo saldo crediti e lo storico degli acquisti.
4. Foto di persone. Se carichi una foto tua o di un’altra persona, per esempio per la prova virtuale, viene conservata nel tuo spazio e trattata per produrre il risultato che hai chiesto. Non la usiamo per identificare nessuno, non costruiamo profili del volto o del corpo, e non la usiamo per nient’altro che la tua generazione. Sei responsabile di avere il diritto di caricarla.
5. Dati tecnici: il tuo indirizzo IP e i log essenziali delle richieste, usati per mantenere sicuro il servizio e prevenire gli abusi. Per i crediti di registrazione conserviamo un hash dell’indirizzo IP, non l’indirizzo stesso.
6. Usiamo questi dati per fornire il servizio che hai richiesto, per mantenerlo sicuro e per adempiere agli obblighi di legge. Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per la pubblicità. Non usiamo i file che carichi, le tue board o i tuoi risultati per disegnare qualcosa di nostro, non li mostriamo a nessuno e non li usiamo per addestrare modelli.
7. Basi giuridiche, quando si applica il GDPR del Regno Unito (UK GDPR) o il GDPR: l’esecuzione del nostro contratto con te (il tuo account, le board, la generazione e i pagamenti); il nostro legittimo interesse a mantenere sicuro il servizio e a prevenire gli abusi (dati tecnici); e gli obblighi di legge (registrazioni fiscali e contabili).
8. Fornitori di modelli di IA. Per produrre un risultato, il tuo prompt e i file che hai selezionato per quella generazione vengono inviati all’azienda che produce il modello che hai scelto: attualmente Google, OpenAI, Midjourney, ByteDance e MiniMax. Le richieste arrivano a queste aziende attraverso un servizio API che le inoltra e le tratta soltanto a questo scopo. Questi fornitori trattano i dati secondo i propri termini e possono farlo fuori dal tuo Paese. I loro termini possono consentire loro di conservare per un certo tempo ciò che ricevono e di usarlo per migliorare i propri modelli; non possiamo né controllarlo né annullarlo. Non mettere in una generazione nulla che debba restare riservato, e non caricare nulla che non ti sia permesso condividere con loro.
9. Altri fornitori di servizi che trattano dati per nostro conto: Oracle Cloud (hosting e archiviazione dei file, nel Regno Unito), Cloudflare (rete, sicurezza e verifica all’accesso), Resend (email di accesso e dell’account), Google (se accedi con Google) e Stripe (elaborazione dei pagamenti, quando i piani a pagamento saranno disponibili).
10. Dove si trovano i tuoi dati. Il nostro server è nel Regno Unito. Alcuni dei fornitori sopra indicati trattano dati in altri Paesi, compresi gli Stati Uniti; quando la legge lo richiede, questi trasferimenti si basano sulle garanzie offerte dai fornitori, come le clausole contrattuali tipo.
11. I pagamenti sono elaborati da Stripe, il nostro fornitore di servizi di pagamento. Inserisci i dati della carta sulle pagine di Stripe, che li tratta secondo la propria informativa sulla privacy; noi non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta. Teniamo traccia dei tuoi pagamenti (piano, importo, data e i riferimenti di Stripe per te e per ogni pagamento) e comunichiamo il tuo indirizzo email a Stripe per creare lì la tua scheda cliente.
12. Usiamo solo i cookie necessari per mantenere attivo il tuo accesso e ricordare la tua lingua. Non usiamo cookie pubblicitari o di tracciamento.
13. Senza account. Se usi la board senza un account, niente di ciò che ci metti viene inviato a noi: la board e le immagini che aggiungi restano nella memoria del tuo browser finché non la cancelli, oppure finché non accedi e importi la board nel tuo account. Non creiamo alcun account per te.
14. Board condivise. Una board che condividi può essere vista, con le immagini che contiene, da chiunque abbia il suo link e abbia effettuato l’accesso a un account. Chiediamo ai motori di ricerca di non indicizzare le board condivise. Disattivando la condivisione l’accesso termina; un’immagine già caricata nel browser di qualcuno può restargli disponibile per qualche minuto.
15. Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è aperto. Puoi eliminare i file nella Libreria in qualsiasi momento. Se elimini una board, viene rimossa. Quando ci chiedi di chiudere il tuo account cancelliamo i tuoi dati entro 30 giorni, salvo le registrazioni che dobbiamo conservare per legge. Le copie in possesso dei fornitori di modelli sono conservate per il periodo stabilito nelle loro politiche.
16. Puoi chiedere di vedere, correggere, esportare o cancellare i tuoi dati, oppure opporti al modo in cui li usiamo, scrivendo a [email protected]. Puoi anche presentare reclamo all’autorità per la protezione dei dati del luogo in cui vivi. Nel Regno Unito è l’Information Commissioner’s Office (ICO, ico.org.uk). Se ritieni che qualcuno abbia caricato una tua foto senza permesso, scrivici e la rimuoveremo.
17. sketch.fashion non è destinato ai minori di 16 anni.
18. Sicurezza. I dati sono cifrati in transito, l’accesso è limitato alle persone che gestiscono il servizio, e ogni giorno viene eseguito un backup del database. Nessun sistema è perfettamente sicuro; se una violazione dei dati personali riguarda i tuoi dati, te lo comunicheremo come richiede la legge.
19. Possiamo aggiornare questa informativa. Se una modifica è rilevante, te la comunichiamo via email o sul sito.