Condiciones del servicio

Última actualización: 2026-10-11

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Contacto: [email protected]

1. Estas condiciones se aplican cuando usas sketch.fashion, un espacio de trabajo de diseño para moda y joyería: tableros, herramientas de imagen y generación de vídeo. Puedes probarlo como invitado sin cuenta, y estas condiciones se aplican también en ese caso. Al usar el servicio, las aceptas. sketch.fashion opera desde Londres (Reino Unido).
2. Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta. Guarda tus datos de acceso en lugar seguro; eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta.
3. sketch.fashion funciona con créditos. Cada imagen o vídeo cuesta créditos, y el coste se muestra antes de que empiece una tarea de pago. Si una tarea falla, sus créditos se devuelven automáticamente. Los créditos no tienen valor en efectivo y no se pueden transferir. Los créditos diarios, cuando un plan los incluye, se dan cada día, pueden estar limitados a determinados modelos, no se acumulan y caducan al final del día (UTC).
4. Los créditos de bienvenida que se dan al registrarse solo pueden gastarse en los modelos marcados para ellos. Podemos denegarlos a las cuentas que intenten obtenerlos más de una vez.
5. Los planes de pago son suscripciones mensuales. Los créditos mensuales se emiten tras cada pago realizado correctamente, caducan al final de ese periodo de facturación y no se acumulan. La suscripción se renueva cada mes hasta que la canceles; puedes cancelarla en cualquier momento desde tu cuenta, y el plan sigue activo hasta el final del periodo que has pagado.
6. Cuando los planes de pago estén abiertos, nos los compras a nosotros: el vendedor es sketch.fashion. Los pagos los procesa Stripe, nuestro proveedor de pagos; los datos de tu tarjeta van a Stripe, y nosotros nunca vemos ni guardamos el número de tu tarjeta. Los precios están en dólares estadounidenses y los impuestos se añaden cuando corresponde. Por cada pago se emite a nuestro nombre un recibo o una factura, que encontrarás en tu cuenta, en «Método de pago y facturas». Para cualquier consulta de facturación, escríbenos a [email protected]. Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolsos. Si un pago se reembolsa o es objeto de una devolución de cargo, los créditos correspondientes se retiran de tu saldo.
7. Lo que subes sigue siendo tuyo. Nos das permiso para almacenar y tratar tus archivos subidos y tus prompts únicamente para prestarte el servicio, lo que incluye enviarlos a los proveedores de modelos de IA que producen tus resultados.
8. Lo que nunca hacemos con tu trabajo. No usamos tus archivos subidos, tus tableros ni tus resultados para diseñar nada nuestro. No los vendemos, no los publicamos ni se los mostramos a nadie más, y no entrenamos modelos de IA con ellos.
9. Fotos de personas. Herramientas como el probador virtual, el cambio de pose y el vídeo trabajan a partir de fotos que tú aportas. Sube una foto de una persona solo si eres tú, o si tienes el permiso de esa persona y los derechos necesarios para usar su imagen de este modo (en el caso de un modelo profesional, una cesión de derechos de imagen que lo cubra). No subas fotos de menores, y no uses sketch.fashion para desnudar, sexualizar, acosar o suplantar a nadie, ni para hacer que parezca que una persona real ha llevado, dicho o avalado algo que no ha llevado, dicho ni avalado.
10. Los modelos generados son ficticios. Las personas creadas por la herramienta de casting o por un prompt son sintéticas y no pretenden representar a nadie real; cualquier parecido con una persona real es involuntario. No pidas en un prompt la imagen de una persona real sin su permiso.
11. Entre tú y sketch.fashion, las imágenes y los vídeos que generas son tuyos, y te cedemos cualquier derecho que podamos tener sobre ellos. Puedes usarlos en trabajos personales y comerciales, con sujeción a estas condiciones y a las condiciones del modelo que los ha producido. Eres responsable de comprobar un resultado antes de confiar en él: las prendas generadas pueden contener construcciones que no se pueden coser, detalles erróneos, o logotipos y estampados que se parezcan al trabajo de otra persona.
12. Compartir un tablero. Si activas el uso compartido, cualquiera que tenga el enlace y haya iniciado sesión en una cuenta puede ver ese tablero y las imágenes que contiene, hasta que lo desactives. No puede modificarlo. Eres responsable de lo que compartes y de con quién lo compartes.
13. sketch.fashion utiliza IA generativa de proveedores de modelos externos. Otros usuarios pueden obtener resultados similares, así que no podemos prometer exclusividad. En algunos países, las obras generadas con IA pueden no estar protegidas por derechos de autor, y algunos marketplaces y normas publicitarias exigen indicar que las imágenes o los modelos se han generado con IA. Cumplir esas normas es responsabilidad tuya.
14. No uses sketch.fashion para crear contenido ilegal, de odio o sexualmente explícito, para copiar diseños, marcas o estampados protegidos de otros, para eludir el filtro de contenido de un modelo, para sobrecargar o atacar el servicio, ni para revender el acceso a él. Una solicitud bloqueada por un filtro de contenido devuelve sus créditos; los intentos reiterados pueden dar lugar a la suspensión.
15. Seguimos mejorando sketch.fashion, así que las funciones, los modelos y los precios en créditos pueden cambiar. Si cambia el precio de tu plan, te avisaremos antes de tu siguiente pago. Las funciones gratuitas y las de la beta pueden cambiar o dejar de ofrecerse.
16. Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento escribiendo a [email protected]. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones de forma grave o reiterada, y te diremos por qué.
17. El servicio se presta tal cual. No respondemos de las pérdidas indirectas, como el lucro cesante o la pérdida de datos. Nuestra responsabilidad total se limita al importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, ni tus derechos como consumidor.
18. Podemos actualizar estas condiciones. Si un cambio es importante, te avisaremos por correo electrónico o en el sitio web antes de que se aplique.
19. Estas condiciones se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales son competentes. Si eres consumidor, conservas la protección de las leyes imperativas del país en el que vives. Preguntas: [email protected].